Avatar

ash's Writing Archive

Welcome.
All writings are wrong.
Some are useful.

  1. About
  2. Archives
  3. Search
    1. Dark Mode

Featured image of post Translating 10,000 lines of Game Dialogue in 5 Days
Game AI

Translating 10,000 lines of Game Dialogue in 5 Days

Claude took one day, me proofreading took four

2025-07-20
5 min read
中文
Featured image of post Writing Scripts for Ensemble Cast Games is... Hard
Game Story

Writing Scripts for Ensemble Cast Games is... Hard

Just venting.

2025-06-11
4 min read
中文
Featured image of post The Making of Escape Everlit: Scene Art
Game AI

The Making of Escape Everlit: Scene Art

Including a short video version

2024-11-27
8 min read
中文
Featured image of post How Much Money Can Indie Games Make? 95% Don't Profit
Game Life

How Much Money Can Indie Games Make? 95% Don't Profit

Analysis of sales and revenue for 15,676 indie games

2024-10-31
4 min read
中文
Featured image of post Summary of Escape Everlit Early Devlogs
Game Life AI

Summary of Escape Everlit Early Devlogs

Why make a game? Where did the time and money go?

2024-09-30
5 min read
中文
Featured image of post The Three "Competitors" to the Game I'm Making
Game

The Three "Competitors" to the Game I'm Making

Minds Beneath Us. A Guidebook of Babel. Pentiment.

2024-08-15
8 min read
中文
1 2
© 2023 - 2026 lantao studio
Theme Stack designed by Jimmy